ГАСТРОЛИ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕАТРА L’Atalante 19 и 20 октября в 19:00

Кирилл Терр представляет.

ГАСТРОЛИ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕАТРА L’Atalante

19 и 20 октября в 19:00 на сцене Санкт-Петербургского театра «За Чёрной речкой» будет показан спектакль «За закрытыми дверями» французского театра « Aталант » (Париж) по одноимённой пьесе французского философа и драматурга Жана-Поля Сартра.

«За закрытыми дверями» — программная пьеса Жана-Поля Сартра, в которой звучит один из его самых известных афоризмов: «Ад — это другие». Он актуален и по сей день. Ведь ад — это не столько наше мнение о людях, сколько мнение людей о нас, от которого мы начинаем зависеть, тем самым причиняя себе страдания и ограничивая свободу собственной личности. Почему? Потому что во всём, что мы знаем о себе, есть доля суждения окружающих и только через другого мы можем познать себя.

Билеты можно купить во всех театральных кассах города и на сайте театра: http://teatrzcr.ru/gallery/dlya-vzroslyh/item/830-za-

Publié dans Accueil | Commentaires fermés sur ГАСТРОЛИ ФРАНЦУЗСКОГО ТЕАТРА L’Atalante 19 и 20 октября в 19:00

Рига 2 Июня – Концерт Новая Австралия

2 Июня

Kanepes Kulturas Centras
2 этаж Riga, Skolas 15

Программа « Мой Монмартр »

Вход свободный

Publié dans Accueil | Commentaires fermés sur Рига 2 Июня – Концерт Новая Австралия

24 Мая – Тартюф – Молодёжный театр на Фонтанке

24 мая 19ч00
Малая сцена

Publié dans Accueil, Evènements Passés, Non classé | Commentaires fermés sur 24 Мая – Тартюф – Молодёжный театр на Фонтанке

14ème Festival de Culture Russe Cosmos

14ème Festival de Culture Russe Cosmos

18,19,20 à 20:30, 21 avril à 11:00 et 20:30

Chers Amis! Nous vous invitons cordialement au 14ème Festival de la Culture Russe à Montmartre. Cette année, nous l’avons dédié à l’artiste, le directeur, l’un des fondateurs du théâtre « Litsedei », le fondateur et le directeur du théâtre « Semianyki », merveilleux, inoubliable, délicate et belle personne Boris Petrushansky. Boris Petrushansky est un immense Cosmos. Le festival annuel de la culture Russe « COSMOS » reçoit des invités de Russie et de France, pour la 14ème fois, dans le beau et accueillant théâtre L’ATALANTE à Montmartre (Paris). Les artistes viennent de différentes villes de Russie et de France pour participer au programme théâtral et musical. Cette année le dernier spectacle de Boris Petrushansky « OSVOBOZHDENIE » ( « Bon Débarras ») sera présenté au festival, mis en scène dans le style du théâtre « Litsedei ». En tant que disciple de la tradition de l'école française de mime de Marcel Marceau, ainsi que Viatcheslav Polunin (Slava « Snow Show ») et le théâtre « Semianyki », Boris a mis sa dernière performance dans la même esthétique. Le festival aura lieu du 18 au 21 avril au théâtre Atalante, 10, Pl. Charles Dullin, 75018, Paris-Montmartre. M: Anvers (2) Abbesses (12) Tel pour informations et réservations: +33678322492 Boris Petrushansky était un homme, réunissant les personnes les plus créatives dans différents domaines de l'art: artistes, poètes, musiciens, décorateurs, des gens du monde du théâtre, du cinéma et des gens du monde spécifique de mèmes. Dans la réalité du monde moderne, telle qui vise la séparation, l’opposition et la comparaison, l'idée d'unir les gens est d'autant plus précieuse. Le festival de la mémoire de Boris Petrushansky a commencé ...

Lieu :

Théàtre de l’Atalante 10, pl Charles Dullin (18e) M°Abesses(12), Anvers(2)

Informations :

Tel: 06.78.32.24.92 (informations et réservations) 01.42.23.17.29 (informations concernant le lieu)

Prix: 15€ (12€ étudiant) Abonnement 4 jours: 45€

Programme:

MERCREDI 18 avril 20h30

OUVERTURE DU FESTIVAL "COSMOS"

Jour théâtral. Le spectacle de Boris Petrushansky « BON DEBARRAS » dans la performance de la clownesse Natalie Hervouet.

« Bon Débarras » Un solo burlesque pour tout public C'est le jour de vide grenier, Anémone Karpête arrive avec sa maison à roulettes remplie de bric-à-brac, de rebut, de rêves... Bien décidée à se débarrasser de tous les objets qui l'encombrent, elle s'installe sur un emplacement qui la perturbe..... En quelques minutes elle se lance dans une vente aux enchères où couleurs, émotions mots, fleurs, volent comme des bulles de champagne ! La vie s'allège à se défaire de l'encombrement des jours passés, Anémone revient à l'essentiel et s'offre la liberté ! Un joli voyage dans le burlesque, plein de poésie, de sourire, de rire, de drôlerie, de tendresse et de joie dans une esthétique colorée. Anémone partage ses émotions, ses rêves, son appétit de vivre et son désir de faire. Interprétation : Nathalie Hervouët – Saddouk Mise en scène et Scénographie : Boris Petrushansky Co écriture : - Boris Petrushansky - Nathalie Hervouët – Saddouk Photo et vidéo : Olesya Kuklina Le dernier spectacle de Boris Petrushansky (l'un des fondateurs du théâtre "Litsedei", fondateur, metteur en scène et artiste du théâtre "Semianyki"), réalisé par lui avec la formidable clownesse française Nathalie Hervouet, près de Toulouse, en octobre 2017 juste avant son départ.  

JEUDI 19 avril à 20.30

Jeudi poétique et musical,

en continuant la tradition des jeudis de Khvost sur la rue Rayskaja, dédié aux amis et mentors - Alexey Hvostenko, Anri Volokhonsky, Boris Petrushansky, Yuri Titov, Vladimir Stepanov, et d'autres.

I PARTIE : duo poétique de Kirill Terr et de poète biélorusse - Daria Grinkevich: "Dialogues de Yin-Yang"

DARIA GRINKEVICH (Daria Green) - Lauréate du festival poétique "Amusements Parnassiens" à l’année 2013. En 2017, elle a joué dans des festivals et des soirées de poésie à Moscou et à Saint-Pétersbourg. Née en Biélorussie, Daria Green a passée son enfance et sa jeunesse consciente dans le petit village Kin dans l’Oural, connu par sa nature incroyablement belle et des valeurs historiques, dans un endroit qui est nommé « la petite Suisse ». À l'heure actuelle, la poète vit dans l'Oural, dans la ville de Perm. Ses poèmes sont un sort des esquisses des états émotionnels d’un homme sur une série de différentes histoires de sa vie, et reflètent ses valeurs et sa réflexion philosophique. Métaphores, images, allégories, constructions syntaxiques intéressantes dans les poèmes - un cadre solide pour des cailloux transparents, qui brillent à l'intérieur. Nous vous invitons à un voyage passionnant sur les bords de ce cadre à l'éclat de la voie. Kirill Terr - poète, auteur des recueils de poésie « Gué à travers le ciel », « Cahier de Paris », « La solitude d'un scarabée volant », « Chants d'un guerrier solitaire », « Dialogue: Paris - Saint-Pétersbourg ». En 2012, l'Association internationale des écrivains et des publicistes AEPR (Association des écrivains prolétaires de Russie), dont Kirill est le membre, a publié une anthologie de la poésie russe du début du XXI-e siècle, qui comprenait des poètes du monde entier, la France était représentée par le poète - Kirill Terr et la poète - Sophia Aranskaja. Kirill Terr est le créateur et chef du projet musical « Novaïa Avstralia », mais avant tout, Kirill Terr est un poète. II PARTIE: SPECTACLE MUSICAL "LES CHANTS DES AKHV" D'ALEKSEI BATOUSSOV Aleksej Batusov - un artiste polyvalent, créateur des costumes de théâtre, participant à des expositions d'art fine et appliquée, joue dans des films et des clips vidéo, s’est consacré à la musique depuis son enfance. Il a activement participé en tant que musicien et compositeur aux productions théâtrales et aux projets musicaux d'Alexei Lvovich Khvostenko. Tels que la pièce « Jouons Gorky au fond » et les albums « Khvost. Répétition », « Fête de l'aviation russe », et participant au projet « Khvost et ses amis parisiens » et d'autres. En 2004, dans la tournée d'adieu du grand-père du rock russe en Russie, il a accompagné Khvostenko en tant que guitariste accompagnateur. Il chante des concerts en solo. Il vise à populariser le patrimoine créatif de l'Académie des Arts.

VENDREDI 20 avril à 20:30:

Concert de gala "Vive le mime!"

avec la participation des artistes russes, français, estoniens, biélorusses: Natalie Hervoue, Sebka, Daria Grinkevich, Aleksej Batusov, Kirill Terr, Natalia Pallin, Katya Rybakova, Olga Perrier-Spodareva (soprano) et d'autres:

Concert en mémoire de Boris Petrushansky. Boris Petrushansky a été l'un des fondateurs de l'école de mime russe. En collaboration avec Slava Polunin, il a développé des idées du mime français Marcel Marceau, le père-fondateur de l’école, sur le sol Russe. Boris disait avec le sourire que la chanson française est différente de celle des russes, et que Boris lui-même préfère la première.. Fait intéressant, cela fait écho à l'opinion de son ami - Alexey Lvovitch Khvostenko, qui a cru que la chanson française puisse paraître en langue russe, tant qu’une haute idée des bardes véritables, troubadours et ménestrels contenait non seulement la chanson, mais aussi allait au-delà de ses limites. Notre gala concert à la mémoire de l'Artiste est maintenu précisément dans cette tradition. Les artistes de différents pays, différents styles de musique, du rock à l'opéra soprano de Olga Perrier-Spodyreva, sont réunis ici à Montmartre pour retenir ce qu’est la véritable chanson française, qui peut paraître en langue russe.

SAMEDI 21 avril à 11:00 et 20:30

Clôture du festival

11:00 - La performance musicale pour les enfants de Katya Rybakova. Chansons en français et en russe "Les Lutins de la Chanson". (Pour les enfants de 4 à 12 ans). Katya Rybakova, la fille du talentueux réalisateur Valery Rybakov et de la merveilleuse barde Ekaterina Yarovaja. C’est une brillante représentante du monde musical de Paris. Le vendredi 20 Avril, lors d'un concert de gala, elle présentera quelques chansons écrites par sa mère - Ekaterina Yarovaja, et le samedi 21 Avril, ceux qui ont des enfants, ne manquez pas le spectacle musical magique « Les Lutins de la Chanson » que Katia va jouer spécialement pour les enfants. Ce spectacle comprend des œuvres écrites pour les films, dessins animés et des spectacles de Ekaterina Yarovaja, Sergei Nikitin en français (traduction de Katia Rybakova), ainsi que des chansons écrites sur la musique de Piotr Ilitch Tchaïkovski, spécialement pour les enfants. Début: 11h00   20:30 - 300ème concert anniversaire du groupe "Novaia Avstralia" Programme "Mon Montmartre" Son vivant (Unplugged) Kirill Terr - chant, harmonica, Natalia Pallin - chant, Anton Aristov - guitares acoustiques, Farida Tangen - percussions. Début: 20h30

DIMANCHE 22 avril à 11:00 et 18:30:

A partir de 11:00 - Rencontre créative et concert du groupe "Novaia Avstralia" pour les enfants "Mon Pétersbourg". La réunion a été organisée conjointement avec le centre pour enfants "Chitaika" et le journal "Sovetnik". À 18:30 - Fin du festival, concert acoustique "Novoi Avstralia" dans le lieu ancien et emblématique de Montmartre "Chez Ammad" (18 rue Veron - Hôtel de Clermond 75018 Pari -Montmartre) Suivez la publicité. https://www.facebook.com/Фестиваль-Cosmos-974469619356157/ https://www.facebook.com/groups/409264962867375/?source_id=974469619356157 https://www.facebook.com/profile.php?id=100011548748644   Les chaines des admirateurs du groupe: www.youtube.com/user/danila6696 www.youtube.com/user/msarxipoiva www.youtube.com/user/novaiaavstralia  
фотосессия к альбому "Асфальтовый город" в Санкт-Петербурге:Кирилл Терр и Наталья Паллин.Фотограф Катерина Снигиревская www.snigirevskaya.com

Session photo pour le dernier album "La Ville d'Asphalte" à Saint-Pétersbourg: Kirill Terr et Natalia Pallin. Photographe Caterina Snigirevskaya www.snigirevskaya.com

Vous pourrez bien sûr acquérir cet album pendant le concert.  

Publié dans Accueil, Sorties et événements à Paris, Фестиваль Космос | Commentaires fermés sur 14ème Festival de Culture Russe Cosmos

14ый фестиваль русской культуры Космос

14ый фестиваль русской культуры Космос

18,19,20 в 20:30, 21 апреля в 11:00 и 20:30

Дорогие друзья! Сердечно приглашаем вас на 14-й фестиваль русской культуры на Монмартре. В этом году мы посвятили его художнику, режиссёру, одному из основателей театра "Лицедеи", создателю и директору театра "Семьянюки", замечательному, незабываемому, тонкому и красивому человеку Борису Петрушанскому. Борис Петрушанский - это необъятный Космос. Ежегодный Фестиваль Русской культуры "COSMOS" принимает гостей из России и Франции, в прекрасном и уютном театре L'ATALANTE на Монмартре (Париж), уже в 14-й раз. Артисты приезжают из разных городов России и разных городов Франции для участия в театрально-музыкальной программе. В этом году в фестивале будет представлен последний спектакль Бориса Петрушанского "ОСВОБОЖДЕНИЕ" ("Bon Debarras"), поставленный в стилистике театра "Лицедеи". Будучи последователем традиции французской школы мимов Марселя Марсо, так же, как и Вячеслав Полунин (Slava "Snow show") и театр "Семьянюки", Борис поставил свой последний спектакль именно в этой эстетике. Борис Петрушанский был человеком, объединяющим творческих людей самых различных направлений в искусстве: художников, поэтов, музыкантов, декораторов, людей из мира театра, кино, и людей из особого мира мимов. Идея объединения людей является бесценной в реалиях современного мира, стремящегося к разъедиению, противопоставлению и сравнению. Фестиваль памяти Бориса Петрушанского начался...

Место :

Théàtre de l’Atalante 10, pl Charles Dullin (18e) M°Abesses(12), Anvers(2)

Информация:

Tel: 06.78.32.24.92 (бронирование) 01.42.23.17.29 (информация о театре)

Цена: 15€ (12€ студент) Абонемент на все 4 дня фестиваля: 45€

Программа:

СРЕДА 18 АПРЕЛЯ 20.30

Откытие фестиваля "COSMOS"

Театральный день. Спектакль Бориса Петрушанского "ОСВОБОЖДЕНИЕ", в исполнении клоунессы Натали Хервуэ. Яркое шоу в стиле бурлеск для разной публики. В один прекрасный день, Анемон Карпет, пришла на "гренье" и привезла с собой на тележке весь свой дом. Она приняла решение избавиться от всех вещей, которые приелись ей настолько, что ей "стало трудно жить дышать". И вот, мы становимся свидетелями весёлого аукциона, наполненного разнообразными чувствами, эмоциями, словами, цветами, летящими в публику, словно пузырьки из под шампанского. Жизнь начинает очищаться от усталого прошлого, и Анемон возвращается к истокам и обретает свободу. Незабываемое путешествие, наполненное поэзией, бурлеском, улыбками, смехом, весельем, нежностью и радостью, на фоне эстетически прекрасных цветов, созданных Борисом Петрушанским. Анемон разделит с вами свои чувства, мечты, своё желание жить и своё намерение творить. Последний спектакль Бориса Петрушанского (один из создателей театра "Лицедеи", основатель, директор и художник театра "Семьянюки"), поставленный им с замечательной французской клоунессой Натали Хервуэ, недалеко от Тулузы, в октябре 2017 года незадолго до своего ухода.

ЧЕТВЕРГ 19 АПРЕЛЯ 20:30

Поэтическо-Музыкальный четверг, продолжающий традицию Хвостовских четвергов на Райской улице, посвящённый друзьям и наставникам – Алексею Хвостенко, Анри Волохонскому, Борису Петрушанскому, Юрию Титову, Владимиру Степанову и др. I ОТДЕЛЕНИЕ: поэтический дуэт Кирилл Терр и белорусская поэтесса – Дарья Гринкевич : "Диалоги Инь-Ян" ДАРЬЯ ГРИНКЕВИЧ (Дарья Грин) - Лауреат поэтического фестиваля "Парнасские забавы" 2013 год. В 2017 году выступала на фестивалях и поэтических вечерах в Москве и в Санкт-Петербурге. Родившись в Белоруссии, все детство и осознанную юность Дарья Грин прожила в небольшом уральском селе Кын, с невероятно прекрасной природой и историческими ценностями, в местечке, которое называют "маленькой Швейцарией". В данный момент момент поэтесса проживает на Урале, в городе Пермь. Её стихи, как правило, являются зарисовками эмоциональных состояний человека в череде различных жизненных историй, а также находят отражение её ценностей и философских размышлений. Метафоры, образы, аллегории, интересные синтаксические конструкции в стихах - прочная оправа для прозрачных камушков смысла, сияющих внутри. Приглашаем вас в увлекательное путешествие по граням этой оправы к сиянию сути. КИРИЛЛ ТЕРР - поэт, автор сборников стихов "Брод через небо", "Парижская тетрадь", "Одиночество летающего жука", "Песни одинокого воина", "Диалог: Париж - Санкт-Петербург". В 2012 году, Международная Ассоциация писателей и публицистов МАПП, членом которой является Кирилл, выпустила антологию русской поэзии начала XXI-го века, куда вошли поэты из разных стран мира, Францию представляли поэт - Кирилл Терр и поэтесса - Софья Аранская. Кирилл Терр является создателем и лидером музыкального проекта "Novaia Avstralia", но прежде всего Кирилл Терр - поэт. II ОТДЕЛЕНИЕ: Алексей Батусов - разноплановый артист, создает театральные костюмы, участвует в выставках изобразительного и прикладного искусства, снимается в кино и видео клипах, музыкой занимается с детских лет. Активно участвовал как музыкант и композитор в театральных постановках и музыкальных проектах Алексея Львовича Хвостенко. Таких, как пьеса "Играем Горького на дне", альбомы "Хвост. Репетиция", "Праздник русской авиации", участвовал в проекте "Хвост и его парижские друзья" и др. В 2004 году, в прощальном турне дедушки русского рока по России, сопровождал Хвостенко как гитарист-аккомпаниатор. Выступает с сольными концертами. Ставит своей задачей популяризацию творческого наследия АХВ.

ПЯТНИЦА 20 апреля 20:30

Гала-концерт «Да здравствует мим!»

При участии русских, французских, эстонских, белорусских артистов: Натали Хервоэ, Sebka, Дарья Гринкевич, Алексей Батусов, Кирилл Терр, Наталья Паллин, Катя Рыбакова, Ольга Перриер-Сподарева (сопрано) и др. Концерт памяти Бориса Петрушанского. Борис Петрушанский был одним из основателей русской школы мимов. Совместно со Славой Полуниным, он разрабатывал на русской земле идеи французского мима Марселя Марсо, основателя соственной школы. Борис с улыбкой говорил, что французский шансон отличается от русского шансона, и сам Борис предпочитал первое.. Интересно, что это совпадало с мнением его друга - Алексея Львовича Хвостеноко, который считал, что настоящий французский шансон может звучать и на русском языке, главное, чтобы высокая идея настоящих бардов, трубадуров и менестрелей содержалась не только в песне, но и выходила за её пределы. Наш гала концерт памяти Художника выдержан именно в этой традиции. Артисты из разных стран мира, разные стили музыки, от рока до оперного сопрано Ольги Периер-Сподыревой, соединились здесь, на Монмартре, чтобы вспомнить именно тот настоящий французский шансон, который может звучать и на русском языке.

СУББОТА 21 апреля 11.00 и 20.30

Закрытие фестиваля

11:00 - Детский музыкальный спектакль Кати Рыбаковой. Песни на французском и русском языках «Гномики» ("Les Lutins de la Chanson"). (Для детей от 4 до 12 лет). Катя Рыбакова, дочь талантливого режиссёра Валерия Рыбакова и замечательного барда Екатерины Яровой. Яркая представительница музыкального мира Парижа. В пятницу 20 апреля, в гала концерте, она представит несколько песен, написанных её мамой - Екатериной Яровой, а в субботу 21 апреля, те у кого есть дети, не пропустите волшебный музыкальный спектакль "Гномики", который Катя сыграет специально для детей. В этот спектакль вошли произведения, написанные для фильмов, мультфильмов и спектаклей Екатериной Яровой, Сергея Никитина на французском языке (перевод Кати Рыбаковой), а также песни, написанные на музыку Петра Ильича Чайковского, специально для детей. Начало: 11:00
 
20:30 - Юбилейный 300-й концерт группы «Novaia Avstralia» Программа «Мой Монмартр» Живой звук (Unplugged) Кирилл Терр – вокал, гармоника, Наталья Паллин - вокал, Антон Аристов – акустические гитары, Фарида Танжен – перкуссия. Начало: 20.30

Катя Рыбакова и Сергей Никитин

Катя Рыбакова

ВОСКРЕСЕНЬЕ 22 апреля 11:00 и 18:30

В 11.00 Творческая встреча и концерт группы "Novaia Avstralia"

для детей"Мой Петербург"

Встреча организована совместно с детским центром "Читайка" и газетой "Советник". Начало в 11.00

А в 18:30 Завершение фестиваля, акустический концерт "Novoi Avstralii" в старинном, культовом месте на Монмартре "Chez Ammad" (18 rue Veron - Hotel de Clermond 75018 Pari -Montmartre) Следите за рекламой. Информация по телефону: 06 78 32 24 92 В фойе театра L'ATALANTE в рамках фестиваля пройдёт выставка "Легенды русского рока"- петербургского фотографа Вадима Шестерикова. Фотографии Виктора Цоя, Бориса Гребенщикова, Константина Кинчева, Юрия Шевчука, Майка Науменко и других известных питерских рок-музыкантов. Фотографии были сделаны во время концертов в Ленинградском рок-клубе в середине 80-х годов прошлого века. Присоединяйтесь к нам на Фейсбуке, чтобы не пропустить информацию о фестивале: https://www.facebook.com/Фестиваль-Cosmos-974469619356157/ https://www.facebook.com/groups/409264962867375/?source_id=974469619356157 https://www.facebook.com/profile.php?id=100011548748644

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur 14ый фестиваль русской культуры Космос