Вечер Русского Рока перед Рождеством / Soirée du Rock Russe

После успешного проведения фестиваля Космос, по просьбам зрителей, мы организуем предпраздничную программу в кафе « Chez Ammad »

dimanche 12 décembre 19:00
ROCK RUSSE CHEZ AMMAD
Kirill Terr (Novaia Avstralia)

et Andrei Kamaev
1 partie – Blues Neoavstrialien
2 partie Nuit de rock russe

НОЧЬ ПЕРЕД РОЖДЕСТВОМ
12 декабря 19:00 (воскресенье)

В гостях у месье Аммада (кафе Эдит Пиаф/Отель Клермон)
Вечер русского рока
Кирилл Терр (Novaia Avstralia) и Андрей Камаев

Звук и свет Артур и Оксана Патрушевы
Декорация Мария Аби Фадель
1 часть Неоавстралийский блюз
2 часть Ночь русского рока

Café chez Ammad
18 rue Veron
Paris-Montmartre

Tel: 06.78.32.24.92

Soirée du rock Russe « Chez Ammad » /
Ночь перед рождеством в кафе « Chez Ammad » – Kirill Terr и Андрей Камаев
Publié dans Accueil, Non classé, Sorties et événements à Paris, Кирилл Терр | Commentaires fermés sur Вечер Русского Рока перед Рождеством / Soirée du Rock Russe

Спецотдел – все серии с Натальей Паллин

Для ознакомления с творчеством Натальи Паллин мы публикуем все серии сериала Спецотдел с её участием на нашем сайте.

Спецотдел

Publié dans Natalia Pallin | Commentaires fermés sur Спецотдел – все серии с Натальей Паллин

17ый фестиваль русской культуры Космос

Дорогие друзья!

Мы рады пригласить вас на 17-й театрально-музыкальный фестиваль русской культуры «Космос» на Монмартре в Париже. С этого года фестиваль будет носить имя не только художника, режиссёра, директора театров « Лицедеи » и « Семьянюки » Бориса Петрушанского, но и нашего близкого друга, поэта и художника Алексея Хвостенко (Хвоста). Это первый ежегодный фестиваль, которому присвоено имя Алексея Хвостенко.

В программе фестиваля:

27 октября (среда), 28 октября (четверг) и 29 октября (пятница)в 20:30

Вашему вниманию будет представлен спектакль классика русской литературы Аркадия Аверченко « Записки простодушного ». Постановка театральной труппы «Артель» (Россия-Франция). Спектакль играется на русском языке с французскими субтитрами.Удивительный сплав юмора, печали и глубины, отраженный в небольших историях, будет представлен парижской публике, любящей настоящий театр, которая в последнее время трепетно и с большим вниманием относится к театральным постановкам проходящим в театре L’ATALANTE на Монмартре.

В позапрошлом году на фестивале «Космос» была представлена ретроспектива из трёх разных спектаклей театра «За Чёрной речкой» (Санкт-Петербург), а также три спектакля «Морфий» по произведениям Михаила Булгакова «Астраханского драматического театра», прошли в переполненных залах с большим успехом в рамках дней Русско-Французский дружбы.

30 октября, в субботу

Мы вместе отметим 80-летие легенды русского рока Алексея Львовича Хвостенко (Хвоста).  Участвуют: Алексей Батусов, Кирилл Бученик, Кирилл Терр, и другие друзья Хвоста.
Закрытие фестиваля.

Место :

Théàtre de l’Atalante
10, pl Charles Dullin (18e)
M°Abesses(12), Anvers(2)

Информация:

Tel: 06.78.32.24.92 (бронирование)
01.42.23.17.29 (информация о театре)

Цена: 15€ (12€ студент)

Дорогие друзья, внимание!


Количество мест ограничено. Мероприятие соответствует санитарным нормам. Вместимость до 50-ти человек. С собой необходимо иметь маску. 

С нетерпением ждём вас на наш праздник истинного творчества.

Publié dans Accueil, Reportages Evénements, Sorties et événements à Paris, Кирилл Терр, Фестиваль Космос | Commentaires fermés sur 17ый фестиваль русской культуры Космос

17ème festival de culture russe Cosmos

Chers amis!

Nous sommes heureux de vous inviter au 17ème festival de théâtre et de musique de culture russe « Kosmos » à Montmartre, Paris.

Depuis cette année le festival va porter le nom non seulement de Boris Petrushansky, artiste, réalisateur et directeur des Théâtres « Licedei » et « Semianyki », mais aussi celui de Alexei Khvostenko (Khvost), notre ami proche, poète et artiste peintre. C’est le premier festival annuel dédié à son nom, de Alexei Khvostenko.

Le programme du festival:

Les 27 octobre (mercredi), 28 octobre (jeudi) et 29 octobre (vendredi)

Le spectacle «Carnets d’un simple d’esprit » d’un grand classique de la littérature russe Arkady Avertchenko, avec la mise en scène du groupe théâtrale « Artel » (Russie-France).

Version russe de la pièce sous-titrée en français.

Le mariage étonnant de l’humour, du chagrin et d’une profondeur va être reflété dans les petites anecdotes. Ça sera une représentation d’exception pour la publique parisienne, les amoureux d’un vrai théâtre, qui ont de l’attachement et portent une attention très forte aux mises en scène  du théâtre L’ATALANTE à Montmartre.

Le festival « Kosmos » de l’année d’avant comprendrait la représentation de la rétrospective de trois spectacles différents du Théâtre « Za Chernoy Rechkoy » (Saint-Pétersbourg), et aussi de trois spectacles « Morphine »  de « Astrakhanskiy Dramaticheskiy Teatr » selon l’écrivain Mikhaïl Boulgakov. La salle était pleine et c’était un grand succès pendant les Journées de l’Amitié Franco-Russe.

Le 30 octobre (samedi)

Nous allons célébrer tous ensemble les 80 ans de la légende du rock russe Aleksey L’vovitch Khvostenko (Khvost). Les participants: Aleksei Batoussov, Kirill Butchenik, Kirill Terr et d’autres amis de Khvost.

Fermeture du festival.

Lieu :

Théàtre de l’Atalante
10, pl Charles Dullin (18e)
M°Abesses(12), Anvers(2)

Informations:

Tel: 06.78.32.24.92 (réservations)
01.42.23.17.29 (informations concernant le lieu)

Prix: 15€ (12€ étudiant)

À l’attention de nos chers amis!

Les places étant limitées, l’évènement se déroule dans la catégorie jusqu’à 50 personnes. Il est donc nécessaire de porter une masque.

Nous vous attendons avec impatience pour notre célébration de la créativité. 

Publié dans Accueil, Non classé, Sorties et événements à Paris, Фестиваль Космос | Commentaires fermés sur 17ème festival de culture russe Cosmos

Неделя российско-французской дружбы в театре L’ATALANTE: 4,5,6 и 9 ноября 2019

4,5,6 и 9 ноября 2019
Кирилл Терр представляет

Неделя российско-французской дружбы в театре L’ATALANTE

Дни театральной Астрахани в Париже

Театр L’ATALANTE и Кирилл Терр дружат давно и плодотворно, и в процессе этой дружбы рождаются совместные акции и проекты. Они снова хотят подарить парижскому зрителю частичку русского драматического искусства и русской музыки. Три театральных и один музыкальный день ожидают вас в начале ноября.

На этот раз театр L’ATALANTE и Кирилл Терр пригласили замечательный Астраханский драматический театр. Парижский зритель уже знаком с талантливыми спектаклями астраханских актёров. Театр является неоднократным лауреатом фестиваля русской культуры « КОСМОС » на Монмартре..
Артисты и постановки Астраханского театра настолько талантливы и глубоки, что хочется видеть их снова и снова. В этот раз будет представлен замечательный спектакль « МОРФИЙ » по пьесе великого классика русской литературы – Михаила Афанасьевича Булгакова.
4,5 и 6 ноября вас ожидает удивительная встреча с русским театром – тончайшее соединение
глубокой прозы русского писателя с нашей театральной традицией и блистательная игра представителей русской актёрской школы.

9 ноября вас ждёт прикосновение к русской музыке. Красивые мелодичные баллады, глубокие тонкие тексты, созданные талантливыми музыкантами, которые в этом году не оставили равнодушными слушателей Парижа, Санкт-Петербурга, Риги, Окситании, Гаскони, Нормандии, Твери и Весьегонска…
Именно здесь, в театре L’ATALANTE группа « Novaia Avstralia » завершает своё годовое юбилейное турне.

Не пропустите это замечательное событие! Русский театр и русская музыка – поистине безупречное сочетание. Россия и Франция, Париж – Астрахань – Санкт-Петербург – это прекрасный союз и связь культурных традиций.
Приходите, чтобы прикоснуться к русскому творческому импульсу в театре L’ATALANTE на Монмартре.

 

4, 5, 6 ноября в 20.30
Спектакль Астраханского драматического театра « МОРФИЙ »
Михаил Булгагов (« Записки юного врача »)
Инсценировка, постановка и оформление Алексея Матвеева
В спектакле заняты артисты:
Олег Комаров, Екатерина Спирина, Николай Смирнов, Анастасия
Краснощекова, Александр Ганнусенко, Максим Симаков, Лидия Елисеева
Спектакль идёт с французскими субтитрами.
Цена: 8-22е

9 ноября (суббота) 20.30 – концерт группы « Nоvaia Avstralia » завершение гастрольного турне к 30-летию группы (Санкт-Петербург-Париж).
Кирилл Терр – автор, вокал
Наталья Паллин – актриса театра и кино, вокал
Антон Аристов – аранжировка, гитары
Фарида Танжен – перкуссия
Цена: 10-12е

Дополнительная информация:
06 78 32 24 92 (информация)
01 42 23 17 29 (информация и заказ билетов)

 

10 ноября в 18.30
БОНУС для всех зрителей, посетивших неделю Российско-Французской дружбы в театре L’ATALANTE – творческая встреча с Кириллом Терром, Натальей Паллин и Антоном Аристовым в культовом месте на Монмартре, где выступала Эдит Пиаф
Cafe « Chez Ammad »
18 rue Veron
Hotel de Clermont
75018 Paris-Montmartre

Publié dans Non classé | Commentaires fermés sur Неделя российско-французской дружбы в театре L’ATALANTE: 4,5,6 и 9 ноября 2019